Francés VOC LABEL
Francés VOC LABEL
La etiqueta «Émissions dans l'air intérieur» se aplica a los productos de construcción vendidos en el mercado francés. La base para la certificación es similar al método ISO 16000 requerido en Alemania, que corresponde al del Instituto Alemán de TecnologÃa de la Construcción (DIBt). La siguiente definición deberÃa incluirse en el etiquetado:
Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).
(ES: Información sobre el nivel de emisión de sustancias volátiles en el aire interior, que presenta un riesgo de toxicidad por inhalación, en una escala de clase que va de A + (muy bajas emisiones) a C (altas emisiones)).